1
00:00:02,000 --> 00:00:04,359
This programme contains some violent
scenes

2
00:00:04,360 --> 00:00:07,319
and some scenes which some viewers may
find upsetting from the start,

3
00:00:07,320 --> 00:00:08,879
and some strong language

4
00:00:08,880 --> 00:00:11,119
Do you know who the victim is?
- We think his name is Alex Nelson.

5
00:00:11,120 --> 00:00:12,239
His photo is on social media,

6
00:00:12,240 --> 00:00:14,119
along with an incitement to do him
harm.

7
00:00:14,120 --> 00:00:16,959
- This man, this Alex Nelson, is a
racist pig.

8
00:00:16,960 --> 00:00:19,079
The end of white people is coming.

9
00:00:19,080 --> 00:00:20,519
This is a reckoning.

10
00:00:20,520 --> 00:00:22,999
- Did you hear about that white guy
who got stabbed?

11
00:00:23,000 --> 00:00:25,479
You've got that guy online, goading
people to do him

12
00:00:25,480 --> 00:00:27,599
just because he's white.

13
00:00:27,600 --> 00:00:29,159
- We're investigating a murder.

14
00:00:29,160 --> 00:00:32,279
- What, you think I had something to
do with it? - Did you?

15
00:00:32,280 --> 00:00:35,039
- Is it possible Alex Nelson is not
his name?

16
00:00:35,040 --> 00:00:37,879
- Well, if it's not Alex Nelson, find
out who it is.

17
00:00:37,880 --> 00:00:40,279
- No-one seems to be doing shit about
it.

18
00:00:40,280 --> 00:00:41,879
I mean, we're losing who we are.

19
00:00:41,880 --> 00:00:44,759
- Oof! Argh!
- Whoa, whoa, whoa, Jack!

20
00:00:44,760 --> 00:00:47,480
- Let me out! I'm innocent!

21
00:00:49,240 --> 00:00:52,600
- MUSIC: Silencium by John Harle

22
00:01:31,160 --> 00:01:33,919
SIREN WAILS

23
00:01:33,920 --> 00:01:36,040
DOOR CLANGS SHUT

24
00:01:37,600 --> 00:01:40,799
ECHOES:
- I'm innocent! I'm innocent!

25
00:01:40,800 --> 00:01:42,720
I'm innocent!

26
00:01:50,360 --> 00:01:52,279
- It's a bust.
- What?

27
00:01:52,280 --> 00:01:54,319
- I've got the results back.

28
00:01:54,320 --> 00:01:57,239
I swabbed the steering wheel, the
indicator, the light switch,

29
00:01:57,240 --> 00:01:59,359
the control panel, basically
everything.

30
00:01:59,360 --> 00:02:00,919
No hit for the suspect.

31
00:02:00,920 --> 00:02:02,639
I must have done something wrong.

32
00:02:02,640 --> 00:02:04,879
- I'll check with the lab. Mobile
cell?

33
00:02:04,880 --> 00:02:05,999
- Never left his house.

34
00:02:06,000 --> 00:02:08,199
- Left it behind? Didn't bring it on
purpose?

35
00:02:08,200 --> 00:02:09,639
- Knew it would be tracked.

36
00:02:09,640 --> 00:02:11,879
The soil on the brake pad looks like
it's a match for

37
00:02:11,880 --> 00:02:13,599
the soil at the crime scene.

38
00:02:13,600 --> 00:02:15,519
- Hamza's shoes?

39
00:02:15,520 --> 00:02:17,239
- Er, results are inconclusive.

40
00:02:17,240 --> 00:02:19,360
- Any luck on Alex Nelson?
- I'm on it.

41
00:02:21,600 --> 00:02:23,519
- Has to be a lab error.

42
00:02:23,520 --> 00:02:25,199
- Perhaps Hamza cleaned it.

43
00:02:25,200 --> 00:02:26,719
- It's his car.

44
00:02:26,720 --> 00:02:29,479
He cleaned traces of his DNA, but not
the blood of the victim?

45
00:02:29,480 --> 00:02:30,800
Why would he do that?

46
00:02:33,680 --> 00:02:35,480
- SIREN WAILS

47
00:02:39,280 --> 00:02:41,639
- May I help you?

48
00:02:41,640 --> 00:02:43,799
- Oh, yes, thank you so much.

49
00:02:43,800 --> 00:02:47,359
Er, I've been using this map, and I've
got myself lost.

50
00:02:47,360 --> 00:02:51,679
When I turn around and... I see this
police tape and...

51
00:02:51,680 --> 00:02:54,079
..burnt-out Indian restaurant.

52
00:02:54,080 --> 00:02:55,959
- Pakistani.

53
00:02:55,960 --> 00:02:57,480
- Oh! Pakistani.

54
00:02:57,481 --> 00:02:59,559
Apologies.

55
00:02:59,560 --> 00:03:02,199
- Oh, no apology needed. It's often
done.

56
00:03:02,200 --> 00:03:05,959
Indian food is more vegetable and
spice-based,

57
00:03:05,960 --> 00:03:07,479
whereas Pakistani food is...

58
00:03:07,480 --> 00:03:11,919
- I have an indelible memory of eating
the most wonderful sajji.

59
00:03:11,920 --> 00:03:13,999
- You've eaten sajji?

60
00:03:14,000 --> 00:03:15,639
Where did you find sajji?

61
00:03:15,640 --> 00:03:18,159
- On the edge of a cliff in
Balochistan,

62
00:03:18,160 --> 00:03:20,400
overlooking the Arabian Sea.

63
00:03:21,400 --> 00:03:24,199
- Were you lost?
- Gloriously lost!

64
00:03:24,200 --> 00:03:27,080
So lost, I didn't want to find my way
home.

65
00:03:29,280 --> 00:03:30,959
I wondered...

66
00:03:30,960 --> 00:03:33,319
..do you know how to make these maps
work?

67
00:03:33,320 --> 00:03:35,080
- I think so. May I?
- Mm!

68
00:03:38,440 --> 00:03:40,479
What happened to the restaurant?

69
00:03:40,480 --> 00:03:42,599
- Destroyed by fire.

70
00:03:42,600 --> 00:03:44,759
- Kitchen fire?

71
00:03:44,760 --> 00:03:46,999
- No, no.

72
00:03:47,000 --> 00:03:48,439
Someone set it on fire.

73
00:03:48,440 --> 00:03:50,119
- That's terrible.

74
00:03:50,120 --> 00:03:52,320
- Yes.
- Why?

75
00:03:54,200 --> 00:03:56,920
- Where do you want to go?
- Er, there.

76
00:03:58,240 --> 00:03:59,999
- Well, I'll show you the way.

77
00:04:00,000 --> 00:04:03,880
- Well, thank you very much.
- It's no bother! You're not far.

78
00:04:06,920 --> 00:04:08,679
- Was it a good restaurant?

79
00:04:08,680 --> 00:04:10,719
- Yes. Very good.

80
00:04:10,720 --> 00:04:12,879
- Did you eat there?

81
00:04:12,880 --> 00:04:14,679
- I used to own it.

82
00:04:14,680 --> 00:04:16,439
- Used to?

83
00:04:16,440 --> 00:04:18,479
- Now I'm retired.

84
00:04:18,480 --> 00:04:21,599
- Oh-ho! Really? Since when?

85
00:04:21,600 --> 00:04:23,000
- Last night.

86
00:04:24,120 --> 00:04:25,639
- Ah.

87
00:04:25,640 --> 00:04:28,399
- Will we go with the house in
Edgbaston?

88
00:04:28,400 --> 00:04:30,479
- Yeah, OK.

89
00:04:30,480 --> 00:04:34,199
- What?
- There were traces of sodium hypochlorite in the car.

90
00:04:34,200 --> 00:04:37,519
Discolouration.
- They used bleach to wipe away DNA?

91
00:04:37,520 --> 00:04:39,480
- Yeah.
- But left the victim's blood?

92
00:04:41,600 --> 00:04:43,599
- Lucinda? It's Kit.

93
00:04:43,600 --> 00:04:46,319
Kit. The one you call adorable.

94
00:04:46,320 --> 00:04:48,439
That's right - at the Bowman Centre.

95
00:04:48,440 --> 00:04:50,080
Any luck on Truth Soldier?

96
00:04:51,520 --> 00:04:55,319
I'll be honest, it is starting to get
pressing. Yeah.

97
00:04:55,320 --> 00:04:57,119
- I get how slowly they grind,

98
00:04:57,120 --> 00:04:59,279
but if you could hurry them up a
little.

99
00:04:59,280 --> 00:05:01,279
- These are good people.

100
00:05:01,280 --> 00:05:06,039
There might have been the odd problem
with City fans

101
00:05:06,040 --> 00:05:09,879
and Villa fans, and sometimes very
naughty Wolves fans.

102
00:05:09,880 --> 00:05:14,000
- But it was...handbags.

103
00:05:15,840 --> 00:05:17,280
Not very serious.

104
00:05:18,760 --> 00:05:23,279
- You mean handbags, as in women, not
very serious?

105
00:05:23,280 --> 00:05:25,800
- I've not really thought about it.

106
00:05:27,360 --> 00:05:29,799
Is that what it means?
- I think so.

107
00:05:29,800 --> 00:05:31,640
- Mm! I've learned something!

108
00:05:33,200 --> 00:05:37,239
Fear of immigrants, fear of the
different.

109
00:05:37,240 --> 00:05:39,759
I see hatred that I've never seen
before.

110
00:05:39,760 --> 00:05:44,040
It's like a bad fever that makes
everyone crazy.

111
00:05:45,440 --> 00:05:47,079
- Fevers pass.

112
00:05:47,080 --> 00:05:49,200
- Yes. They pass.

113
00:05:50,200 --> 00:05:51,640
Or they kill you.

114
00:05:53,280 --> 00:05:56,320
I hope this one will pass.
- Mm.

115
00:05:57,960 --> 00:06:01,200
- KIT:
- Hello. I'm looking for the next of kin of Alex Nelson.

116
00:06:02,400 --> 00:06:04,639
You're Alex Nelson?

117
00:06:04,640 --> 00:06:07,480
Right! No worries. Thank you. Bye.

118
00:06:10,680 --> 00:06:13,000
I'm looking for the next of kin of
Alex Nelson.

119
00:06:14,400 --> 00:06:16,959
Sh-She's not there?

120
00:06:16,960 --> 00:06:20,359
No worries. I'll get in touch with her
if I need her.

121
00:06:20,360 --> 00:06:21,520
Bye.

122
00:06:34,880 --> 00:06:36,200
- Kit?

123
00:06:39,120 --> 00:06:41,080
- PHONE CHIMES

124
00:06:52,480 --> 00:06:54,559
- I started as the chef.

125
00:06:54,560 --> 00:06:58,319
I thought I would pass the restaurant
on to my children. - Mm.

126
00:06:58,320 --> 00:07:01,479
- My son became an accountant, my
daughter a lawyer.

127
00:07:01,480 --> 00:07:04,119
- HE CHUCKLES
- They loved eating in the restaurant,

128
00:07:04,120 --> 00:07:05,400
but not running it!

129
00:07:07,760 --> 00:07:10,880
See, if I open it, I would have to
cook.

130
00:07:14,480 --> 00:07:16,799
Maybe I will.

131
00:07:16,800 --> 00:07:19,319
For you.

132
00:07:19,320 --> 00:07:21,000
- Oh!

133
00:07:21,071 --> 00:07:25,759
- But we swabbed and tested the
driver's seat belt

134
00:07:25,760 --> 00:07:26,999
and the debris on it.

135
00:07:27,000 --> 00:07:28,559
- Jack, what do you think?

136
00:07:28,560 --> 00:07:30,599
- Do we have results?
- No match.

137
00:07:30,600 --> 00:07:32,839
- Degraded? Clean?
- No.

138
00:07:32,840 --> 00:07:35,919
There was DNA on the skin transfer,
but it didn't match Hamza.

139
00:07:35,920 --> 00:07:37,120
- HE SIGHS

140
00:07:39,080 --> 00:07:41,279
- Don't you think that's odd?
- What?

141
00:07:41,280 --> 00:07:43,799
- Someone else must have been driving
the car.

142
00:07:43,800 --> 00:07:47,639
- Yeah, but we don't know when, do we?
It could have been months ago.

143
00:07:47,640 --> 00:07:50,279
- Yeah.

144
00:07:50,280 --> 00:07:53,359
- HE MURMURS AND WHISTLES

145
00:07:53,360 --> 00:07:56,319
- It's just there, on the other side
of the canal.

146
00:07:56,320 --> 00:07:58,039
And the bridge is there.

147
00:07:58,040 --> 00:08:00,239
- There are so many canals in this
city!

148
00:08:00,240 --> 00:08:02,759
- Mm! There are more miles of canal in
Birmingham

149
00:08:02,760 --> 00:08:04,319
than in Venice.

150
00:08:04,320 --> 00:08:05,720
- Gosh!

151
00:08:10,240 --> 00:08:12,959
- Are you sure about Edgbaston?
- Whatever you want.

152
00:08:12,960 --> 00:08:14,360
If you're happy, I'm happy.

153
00:08:17,960 --> 00:08:19,719
- Morning.

154
00:08:19,720 --> 00:08:21,239
- Morning.

155
00:08:21,240 --> 00:08:26,839
- Do you know that there are more
miles of canal in Birmingham

156
00:08:26,840 --> 00:08:29,479
than there are in the whole of Venice?

157
00:08:29,480 --> 00:08:30,879
- Right?

158
00:08:30,880 --> 00:08:33,839
- Well, it's made me anxious.

159
00:08:33,840 --> 00:08:34,920
- About what?

160
00:08:36,280 --> 00:08:40,239
Blood found in the vehicle matches the
victim's blood.

161
00:08:40,240 --> 00:08:42,879
KAYLA:
- Transferred? - Yes.

162
00:08:42,880 --> 00:08:44,199
The attack was violent.

163
00:08:44,200 --> 00:08:48,159
The assailant has the victim's blood
on their skin and clothing.

164
00:08:48,160 --> 00:08:50,639
He gets into the car and transfers it.

165
00:08:50,640 --> 00:08:52,760
- So, it places the killer in the car.

166
00:08:53,880 --> 00:08:55,839
- After the murder, yes.

167
00:08:55,840 --> 00:08:58,559
- So, we have the victim's blood in
the car.

168
00:08:58,560 --> 00:09:01,159
Can we place Hamza Ahmed at the scene
of crime?

169
00:09:01,160 --> 00:09:03,799
- Two cigarette butts were found near
the body.

170
00:09:03,800 --> 00:09:06,479
They match cigarettes found in the
ashtray

171
00:09:06,480 --> 00:09:08,839
in Hamza Ahmed's flat.
- HARRIET: - DNA?

172
00:09:08,840 --> 00:09:12,479
- Complete profile, which matches the
reference profile of Hamza Ahmed.

173
00:09:12,480 --> 00:09:15,079
- That puts him at the scene?
- Yes, and no.

174
00:09:15,080 --> 00:09:17,639
- His DNA was found at the scene of
crime, yes?

175
00:09:17,640 --> 00:09:20,319
- Yes, but it's the manner in which it
got there.

176
00:09:20,320 --> 00:09:23,439
- Occam's razor. It got there because
he left it there.

177
00:09:23,440 --> 00:09:27,559
- Well...
- Well, is there anything that suggests it was left there

178
00:09:27,560 --> 00:09:30,079
by anyone but the accused?

179
00:09:30,080 --> 00:09:31,599
- It could have been.

180
00:09:31,600 --> 00:09:33,770
There's doubt.
- Is your doubt reasonable?

181
00:09:38,480 --> 00:09:42,399
The knife - can we prove it is the
murder weapon?

182
00:09:42,400 --> 00:09:44,160
- Yes.

183
00:09:46,080 --> 00:09:47,799
- I agree.

184
00:09:47,800 --> 00:09:50,360
- Good. OK. Thank you.

185
00:09:50,361 --> 00:09:52,879
24-hour clock is ticking down.

186
00:09:52,880 --> 00:09:55,399
I need to charge him or ask for an
extension.

187
00:09:55,400 --> 00:09:56,880
Well done, everyone.

188
00:09:57,920 --> 00:10:01,399
- Did you know that there are more
miles of canal in Birmingham

189
00:10:01,400 --> 00:10:03,119
than in Venice?

190
00:10:03,120 --> 00:10:05,159
Isn't that right, Harriet?

191
00:10:05,160 --> 00:10:06,959
- Well, yes. You can't go anywhere

192
00:10:06,960 --> 00:10:10,599
in the city without seeing one,
or...or crossing over one.

193
00:10:10,600 --> 00:10:12,360
They do seem to be everywhere, yes.

194
00:10:13,400 --> 00:10:15,559
- I need to speak to the CPS.

195
00:10:15,560 --> 00:10:19,319
- So, why does Hamza Ahmed bring the
knife home with him?

196
00:10:19,320 --> 00:10:21,840
- Why doesn't he just throw it in a
canal?

197
00:10:24,240 --> 00:10:26,079
- I don't know either.

198
00:10:26,080 --> 00:10:27,799
- Well, it's a mystery.

199
00:10:27,800 --> 00:10:31,800
But, then again, feeling the urge to
kill someone is a mystery.

200
00:10:31,801 --> 00:10:35,399
If you don't mind, I need to charge
him

201
00:10:35,400 --> 00:10:37,239
before the world boils over.

202
00:10:37,240 --> 00:10:41,159
- You found two cigarette butts at the
scene, yes? - Yes.

203
00:10:41,160 --> 00:10:45,159
- So, what did he do? He stabbed the
victim 37 times.

204
00:10:45,160 --> 00:10:48,759
Stopped...had two cigarettes.

205
00:10:48,760 --> 00:10:51,959
I mean, one cigarette seems odd to me.

206
00:10:51,960 --> 00:10:54,359
- Hamza is a chain smoker.
- And he also has a bad habit

207
00:10:54,360 --> 00:10:55,839
of not emptying his ashtrays.

208
00:10:55,840 --> 00:10:57,719
Said his car was stolen.

209
00:10:57,720 --> 00:11:00,879
Car was stolen, so were the cigarette
butts inside of it.

210
00:11:00,880 --> 00:11:03,879
- We can't place his DNA on the
victim's body.

211
00:11:03,880 --> 00:11:05,759
We can't place it on the knife.

212
00:11:05,760 --> 00:11:09,479
- DNA is wiped from the steering wheel
and the cockpit of the car,

213
00:11:09,480 --> 00:11:12,759
but the transferred blood is left.

214
00:11:12,760 --> 00:11:15,199
- It doesn't make sense.

215
00:11:15,200 --> 00:11:18,319
- The evidence looks constructed.

216
00:11:18,320 --> 00:11:21,559
- You want me to believe that Hamza
Ahmed,

217
00:11:21,560 --> 00:11:25,799
the same man who was urging his
followers to rape women,

218
00:11:25,800 --> 00:11:27,360
is being stitched up?!

219
00:11:28,440 --> 00:11:31,800
- The evidence at the moment does not
make it safe.

220
00:11:37,080 --> 00:11:38,919
- He said his car was stolen.

221
00:11:38,920 --> 00:11:41,199
- Reports his car stolen to give
himself cover.

222
00:11:41,200 --> 00:11:42,839
- He insists he's innocent.

223
00:11:42,840 --> 00:11:44,599
- Have you seen the videos he posts?

224
00:11:44,600 --> 00:11:47,599
- Being odious does not make you
guilty.

225
00:11:47,600 --> 00:11:49,039
- Videos don't look innocent.

226
00:11:49,040 --> 00:11:52,039
- They look like inciting violence.
- Then arrest him for that.

227
00:11:52,040 --> 00:11:54,799
- I am under pressure to charge him.

228
00:11:54,800 --> 00:11:56,439
- Do you have a motive?

229
00:11:56,440 --> 00:11:57,599
- Hate?

230
00:11:57,600 --> 00:12:01,439
- Do you have a confirmation as to who
the victim is?

231
00:12:01,440 --> 00:12:02,490
- No.

232
00:12:05,360 --> 00:12:09,039
- Anger will become violence if we
don't charge him.

233
00:12:09,040 --> 00:12:11,880
- What will it be like if you have to
drop the charge?

234
00:12:13,320 --> 00:12:15,040
- You're meant to help me.

235
00:12:16,600 --> 00:12:17,880
- We are.

236
00:12:19,680 --> 00:12:24,080
MUSIC: Claire de Lune by Claude
Debussy

237
00:12:53,200 --> 00:12:55,200
TV IS MUTED

238
00:13:07,960 --> 00:13:10,759
- The DNA recovered from the seat-belt
strap...

239
00:13:10,760 --> 00:13:12,559
Nikki?

240
00:13:12,560 --> 00:13:15,559
The DNA recovered from the seat
belt...

241
00:13:15,560 --> 00:13:18,639
- Yeah?
- ..wasn't the accused.

242
00:13:18,640 --> 00:13:20,280
- No?!
- No.

243
00:13:21,400 --> 00:13:24,279
Are you coming in?
- Mm...

244
00:13:24,280 --> 00:13:27,719
- DNA would've belonged to the driver.
- Yeah.

245
00:13:27,720 --> 00:13:32,599
- Let's say, a friend or associate of
Hamza's,

246
00:13:32,600 --> 00:13:35,439
it becomes conspiracy.

247
00:13:35,440 --> 00:13:37,759
- Or joint enterprise.
- Exactly.

248
00:13:37,760 --> 00:13:39,360
We can take him down that way.

249
00:13:40,680 --> 00:13:42,639
Should we phenotype the DNA?

250
00:13:42,640 --> 00:13:45,799
- Why?
- It would develop a racial profile.

251
00:13:45,800 --> 00:13:48,759
Person who drove the car. Physical
characteristics -

252
00:13:48,760 --> 00:13:51,679
hair colour, eye colour, etc.

253
00:13:51,680 --> 00:13:55,039
Use that to narrow who we sample,

254
00:13:55,040 --> 00:13:57,879
and then, DNA test everyone he knows

255
00:13:57,880 --> 00:14:00,880
and communicated with who fits the
profile.

256
00:14:02,080 --> 00:14:03,279
Good plan?

257
00:14:03,280 --> 00:14:05,720
- Good plan.
- You think?

258
00:14:13,280 --> 00:14:15,759
Whoa.

259
00:14:15,760 --> 00:14:17,480
Yeah, I think it's a good plan too.

260
00:14:19,200 --> 00:14:21,840
- MUSIC AND CHATTER

261
00:14:26,440 --> 00:14:30,039
- Jack! You made it. Yeah?

262
00:14:30,040 --> 00:14:32,399
- Sorry I'm late. What are you
drinking?

263
00:14:32,400 --> 00:14:35,639
- No, I'm buying. My shout, Jack.

264
00:14:35,640 --> 00:14:37,599
I'm the arsehole.
- Yeah.

265
00:14:37,600 --> 00:14:39,119
- You knocked some sense into him,
huh?

266
00:14:39,120 --> 00:14:41,199
Oos-oos! Argh!

267
00:14:41,200 --> 00:14:43,490
- You showed us what you're made of.
Didn't ya?

268
00:14:43,491 --> 00:14:46,399
- So, what are we having, then, all
the same, yeah?

269
00:14:46,400 --> 00:14:48,599
- Lager, yeah.
- Perfect. - Right, Wendy, can I get four of the

270
00:14:48,600 --> 00:14:49,679
and then, whatever he wants?

271
00:14:49,680 --> 00:14:51,719
- Five lagers, please.
- Perfect. Thank you.

272
00:14:51,720 --> 00:14:54,599
- He's on the black stuff.
- Yeah. You need to relax.

273
00:14:54,600 --> 00:14:56,319
- I...

274
00:14:56,320 --> 00:15:00,799
I fucking... I love this country.

275
00:15:00,800 --> 00:15:03,439
Yeah? And we all hate what's happening
to it.

276
00:15:03,440 --> 00:15:05,199
- Thank you for your service.

277
00:15:05,200 --> 00:15:06,759
- Thank you for your thank-you.

278
00:15:06,760 --> 00:15:10,119
- Billy K, this is the chap I was
talking about.

279
00:15:10,120 --> 00:15:12,599
Jack Hodgson. Jack Hodgson, Billy K.

280
00:15:12,600 --> 00:15:14,200
You're in the same line of work.

281
00:15:15,640 --> 00:15:18,519
- How's that?
- Law enforcement.

282
00:15:18,520 --> 00:15:20,839
- Special Constable.

283
00:15:20,840 --> 00:15:22,999
- Right.
- Billy, he's the go-to man.

284
00:15:23,000 --> 00:15:24,839
- He asking you where to get the best
curry?

285
00:15:24,840 --> 00:15:28,759
- No. Billy knows everyone.

286
00:15:28,760 --> 00:15:30,439
Everyone who's anyone.

287
00:15:30,440 --> 00:15:32,199
- I hear you've got a good right hook.

288
00:15:32,200 --> 00:15:34,879
- Best to hear about it than feel it,
I'll tell you that!

289
00:15:34,880 --> 00:15:36,500
- And you're not afraid to use it?

290
00:15:39,480 --> 00:15:43,639
Yeah, well, we need people who aren't
afraid.

291
00:15:43,640 --> 00:15:46,239
We need people that are willing to
stand together,

292
00:15:46,240 --> 00:15:48,079
protect their values,

293
00:15:48,080 --> 00:15:49,600
believe in something.

294
00:15:50,960 --> 00:15:53,280
We're hoping that you're one of those
people.

295
00:15:56,480 --> 00:15:58,679
- I might be one of those people.

296
00:15:58,680 --> 00:16:01,560
It depends on what you mean.
- Well...

297
00:16:02,880 --> 00:16:07,280
..we're just a group of hard-working
men defending what's right.

298
00:16:17,920 --> 00:16:19,400
SIREN WAILS

299
00:16:22,000 --> 00:16:24,879
KIT:
- They've already had 197 calls.

300
00:16:24,880 --> 00:16:27,759
195 of them identified him as Alex
Nelson.

301
00:16:27,760 --> 00:16:29,759
- Social media.
- Yeah.

302
00:16:29,760 --> 00:16:31,199
What about the other two?

303
00:16:31,200 --> 00:16:33,679
They say he's someone called Eric
Lahmar.

304
00:16:33,680 --> 00:16:36,159
His girlfriend, Themis Wettern, and
roommate, Doug,

305
00:16:36,160 --> 00:16:38,119
are the ones who called.

306
00:16:38,120 --> 00:16:41,520
Described him as agricultural
labourer.

307
00:16:44,960 --> 00:16:47,879
- He worked on a farm.
- He was living near a village

308
00:16:47,880 --> 00:16:49,919
called Kirtlington, in Oxfordshire.

309
00:16:49,920 --> 00:16:52,870
He's been reported as missing to the
Thames Valley Police.

310
00:16:54,520 --> 00:16:55,999
- Hard to see the resemblance.

311
00:16:56,000 --> 00:16:59,599
- Yeah, so I played with the photo,

312
00:16:59,600 --> 00:17:03,519
you know, cut his hair and gave him a
shave, and...

313
00:17:03,520 --> 00:17:04,570
Yeah.

314
00:17:06,320 --> 00:17:08,080
- Oh!

315
00:17:13,360 --> 00:17:14,759
Dead ringer.

316
00:17:14,760 --> 00:17:17,039
- "Dead" being the operative word.

317
00:17:17,040 --> 00:17:19,400
He's a member of the Antifa Alliance.

318
00:17:22,760 --> 00:17:25,119
- I've never heard of it.
- No-one has.

319
00:17:25,120 --> 00:17:28,680
They are apparently a nonviolent
anti-fascist campaign group.

320
00:17:30,680 --> 00:17:32,879
Oh, having to do this - identify the
body

321
00:17:32,880 --> 00:17:35,959
of a close friend or someone I
loved...

322
00:17:35,960 --> 00:17:37,600
It's my worst nightmare.

323
00:17:38,840 --> 00:17:41,999
- Hello, I'm Dr Nikki Alexander.

324
00:17:42,000 --> 00:17:43,760
This is my colleague, Kit. Hi.

325
00:17:46,880 --> 00:17:51,239
Do you know if your friend had any
identifying marks on his body?

326
00:17:51,240 --> 00:17:53,319
Tattoos? Scars?

327
00:17:53,320 --> 00:17:56,279
- Yeah. My name's written over his
heart.

328
00:17:56,280 --> 00:17:57,959
- What's your name?

329
00:17:57,960 --> 00:17:59,640
- Themis.

330
00:18:01,480 --> 00:18:03,080
- Justice.

331
00:18:04,920 --> 00:18:06,320
- Yeah.

332
00:18:07,760 --> 00:18:09,600
- If you'd follow me, please.

333
00:18:14,880 --> 00:18:16,120
- Kit!

334
00:18:19,720 --> 00:18:22,439
I'll come and see you when I've
finished.

335
00:18:22,440 --> 00:18:24,080
To...pick up receipts.

336
00:18:26,080 --> 00:18:29,360
- Of course. To pick up...receipts.

337
00:18:32,600 --> 00:18:34,920
- Why would you pretend to be someone
else?

338
00:18:46,040 --> 00:18:47,760
- THEMIS GASPS

339
00:19:20,640 --> 00:19:22,279
- Sorry.
- HARRIET: - Jack!

340
00:19:22,280 --> 00:19:25,519
Are we going to have to send you to
anger management counselling?

341
00:19:25,520 --> 00:19:27,599
- We've got this so wrong.

342
00:19:27,600 --> 00:19:29,239
Preliminary phenotype result -

343
00:19:29,240 --> 00:19:32,359
male, white, Northern European -

344
00:19:32,360 --> 00:19:34,320
Irish or Scottish background.

345
00:19:37,160 --> 00:19:40,520
We don't believe Hamza Ahmed was
driving the car that night.

346
00:19:43,320 --> 00:19:45,839
- I-I want to check the DNA again.

347
00:19:45,840 --> 00:19:47,840
Perhaps a mistake was made.

348
00:19:49,120 --> 00:19:51,599
- Themis, Greek goddess of justice -

349
00:19:51,600 --> 00:19:53,200
the name of his girlfriend.

350
00:19:56,960 --> 00:20:01,959
She's confirmed the identity of the
deceased is Eric Lahmar.

351
00:20:01,960 --> 00:20:04,319
- Eric Lahmar?

352
00:20:04,320 --> 00:20:05,479
OK.

353
00:20:05,480 --> 00:20:08,719
- He was an anti-fascist campaigner.

354
00:20:08,720 --> 00:20:09,960
- SHE SCOFFS

355
00:20:14,000 --> 00:20:16,799
- This man, this Alex Nelson, is a
racist pig.

356
00:20:16,800 --> 00:20:18,559
This pig disrespects us,

357
00:20:18,560 --> 00:20:21,240
disrespects our people, disrespects
our religion.

358
00:20:23,040 --> 00:20:24,559
- How do I explain that?

359
00:20:24,560 --> 00:20:28,080
- How do you explain Hamza Ahmed
murdering an ally?

360
00:20:28,081 --> 00:20:32,999
- The pig doesn't realise that the end
of white domination,

361
00:20:33,000 --> 00:20:35,079
the end of white people, is coming.

362
00:20:35,080 --> 00:20:36,679
This is a reckoning.

363
00:20:36,680 --> 00:20:38,759
Justice will be done.

364
00:20:38,760 --> 00:20:41,720
If you see him, you know what to do,
innit?

365
00:20:42,960 --> 00:20:45,639
- What did you mean when you said
this?

366
00:20:45,640 --> 00:20:47,319
- I never said it.

367
00:20:47,320 --> 00:20:50,039
- But here it is. How do you explain
it?

368
00:20:50,040 --> 00:20:51,759
- I can't explain it.

369
00:20:51,760 --> 00:20:53,879
All I can tell you is I never said it.

370
00:20:53,880 --> 00:20:55,400
I didn't make this video.

371
00:21:00,240 --> 00:21:01,519
I don't know this man!

372
00:21:01,520 --> 00:21:03,559
I never met this man!

373
00:21:03,560 --> 00:21:05,280
I didn't kill this man!

374
00:21:10,800 --> 00:21:13,399
- ON VIDEO:
- We must combat Islamophobia

375
00:21:13,400 --> 00:21:15,119
wherever we find it.

376
00:21:15,120 --> 00:21:17,159
Confront it and eradicate it.

377
00:21:17,160 --> 00:21:19,120
Eradicate it wherever it lives.

378
00:21:19,121 --> 00:21:23,959
- Do you remember saying this?
- It's not a matter of memory.

379
00:21:23,960 --> 00:21:25,559
I said it.

380
00:21:25,560 --> 00:21:27,119
The other one - no.

381
00:21:27,120 --> 00:21:28,639
This one, I said.

382
00:21:28,640 --> 00:21:30,519
What's wrong with what I said?

383
00:21:30,520 --> 00:21:31,720
I believe it.

384
00:21:33,680 --> 00:21:35,160
So should you.

385
00:21:55,840 --> 00:21:57,360
I didn't do this.

386
00:22:02,781 --> 00:22:06,239
- He's been released on police bail.

387
00:22:06,240 --> 00:22:08,199
- Are you not going to wait for these
DNA results?

388
00:22:08,200 --> 00:22:10,079
- What court's going to grant another
custody extension?

389
00:22:10,080 --> 00:22:11,480
Not after what you lot said.

390
00:22:12,960 --> 00:22:15,239
Centre of excellence?

391
00:22:15,240 --> 00:22:17,110
- WHISPERS:
- What a load of bollocks.

392
00:22:34,920 --> 00:22:36,720
- PHONE CHIMES

393
00:22:45,880 --> 00:22:47,320
KIT:
- Have you seen this?

394
00:22:48,520 --> 00:22:51,999
- Looks like I got it three times from
three different people.

395
00:22:52,000 --> 00:22:53,839
- He was chased down and he was
murdered.

396
00:22:53,840 --> 00:22:56,079
Here. Police know who did it.

397
00:22:56,080 --> 00:22:58,519
They arrested the bastard, and now
they've let him go.

398
00:22:58,520 --> 00:23:00,279
Who was it? And why?

399
00:23:00,280 --> 00:23:03,799
She let him out. Detective Inspector
Kayla "Curry" Baran.

400
00:23:03,800 --> 00:23:05,959
She's the reason Alex Nelson won't get
justice.

401
00:23:05,960 --> 00:23:08,199
No prizes for why. We all know why.

402
00:23:08,200 --> 00:23:10,759
They all stick together. And now we
need to stick together.

403
00:23:10,760 --> 00:23:12,920
This woman needs to be taught a
lesson.

404
00:23:15,120 --> 00:23:16,799
- Do we know who this prick is?

405
00:23:16,800 --> 00:23:18,079
- Sparky?

406
00:23:18,080 --> 00:23:21,639
I'll do a search. He posted as
StraightWhiteMale79.

407
00:23:21,640 --> 00:23:24,239
- Police know about it?
- Know about what?

408
00:23:24,240 --> 00:23:26,599
- I don't know. I presume they do.
- Don't presume.

409
00:23:26,600 --> 00:23:28,839
- Well, you've got it, I've got it,
it's everywhere, Jack.

410
00:23:28,840 --> 00:23:31,359
- Why aren't they arresting him?
- Presumably they can't find him.

411
00:23:31,360 --> 00:23:33,759
- What did I just say about presuming?

412
00:23:33,760 --> 00:23:34,999
- I'll forward it to them.

413
00:23:35,000 --> 00:23:37,599
- They all stick together, and now, we
need to stick together.

414
00:23:37,600 --> 00:23:39,800
This woman needs to be taught a
lesson.

415
00:23:41,240 --> 00:23:42,719
- Not good.

416
00:23:42,720 --> 00:23:44,199
- No.

417
00:23:44,200 --> 00:23:46,490
- Does Kayla know she has a target on
her back?

418
00:23:53,680 --> 00:23:55,360
SIREN WAILS

419
00:24:54,480 --> 00:24:56,759
- Lucinda, it's Kit, Bowman Centre.

420
00:24:56,760 --> 00:24:59,360
Yep. Still adorable. Any luck on Truth
Soldier?

421
00:25:01,040 --> 00:25:04,479
OK, well, while you're grinding, I've
got another one for you.

422
00:25:04,480 --> 00:25:06,079
Sparky. I'll send you the post.

423
00:25:06,080 --> 00:25:08,320
He's known as StraightWhiteMale79.

424
00:25:10,480 --> 00:25:13,520
Er, not terrorism. I guess...racial
hatred.

425
00:25:15,160 --> 00:25:17,359
I know, yeah, it seems to be catching.

426
00:25:17,360 --> 00:25:19,359
If we could move it up the priority
list.

427
00:25:19,360 --> 00:25:22,440
Sparky's inciting people to assault a
Detective Inspector.

428
00:25:24,360 --> 00:25:27,039
I've got as far as I can go. Reverse
image search,

429
00:25:27,040 --> 00:25:28,959
I've trawled the darkest depths of the
internet.

430
00:25:28,960 --> 00:25:30,240
Trawled, not trolled.

431
00:25:32,120 --> 00:25:33,440
Cheers, Lucinda.

432
00:25:36,520 --> 00:25:37,639
- She let him out.

433
00:25:37,640 --> 00:25:40,359
Detective Inspector Kayla "Curry"
Baran.

434
00:25:40,360 --> 00:25:42,159
She's the reason Alex Nelson won't get
justice.

435
00:25:42,160 --> 00:25:44,559
No prizes for why. We all know why.

436
00:25:44,560 --> 00:25:45,839
They all stick together.

437
00:25:45,840 --> 00:25:47,599
And now we need to stick together.

438
00:25:47,600 --> 00:25:49,680
This woman needs to be taught a
lesson.

439
00:25:59,160 --> 00:26:00,800
- PHONE BUZZES

440
00:26:15,920 --> 00:26:18,079
- Hey.
- Hi.

441
00:26:18,080 --> 00:26:19,639
I thought I'd walk you home.

442
00:26:19,640 --> 00:26:21,959
- Ah! I must be the luckiest man I
know!

443
00:26:21,960 --> 00:26:24,800
- Ah...

444
00:26:26,120 --> 00:26:28,879
Good day?
- Mm...no.

445
00:26:28,880 --> 00:26:30,999
Just this side of dreadful.

446
00:26:31,000 --> 00:26:32,839
- Oh, I'm sorry.

447
00:26:32,840 --> 00:26:35,440
You must be cold. Here.

448
00:26:37,240 --> 00:26:39,479
- BOTH CHUCKLE

449
00:26:39,480 --> 00:26:41,440
- Oh! Get off!

450
00:26:42,640 --> 00:26:44,319
Destan, I don't need it!

451
00:26:44,320 --> 00:26:46,279
- Oh, you must be freezing.

452
00:26:46,280 --> 00:26:48,319
I have to look after you both now.

453
00:26:48,320 --> 00:26:50,519
- Mr Baran!

454
00:26:50,520 --> 00:26:52,679
- Ah. Forgot to sign something.

455
00:26:52,680 --> 00:26:54,880
One second. Maybe even less.

456
00:27:02,360 --> 00:27:03,959
- HE ROARS SHE GASPS

457
00:27:03,960 --> 00:27:05,920
BOTH GRUNT

458
00:27:07,480 --> 00:27:09,599
- No! Ahh!

459
00:27:09,600 --> 00:27:11,159
- Hey!

460
00:27:11,160 --> 00:27:13,240
Hey! Stop! Get off her!

461
00:27:22,560 --> 00:27:25,799
- TYRES SCREECH HORN BLASTS

462
00:27:25,800 --> 00:27:27,600
- No, no, no, no, no, no, no!

463
00:27:30,720 --> 00:27:32,559
No, no, no, no, no!

464
00:27:32,560 --> 00:27:35,600
- HE GRUNTS

465
00:27:40,000 --> 00:27:43,720
MUSIC DROWNS OUT YELLING

466
00:27:53,200 --> 00:27:56,720
SIREN WAILS RADIO CHATTER

467
00:28:23,040 --> 00:28:24,560
Kayla, I'm sorry.

468
00:28:32,800 --> 00:28:35,479
We're going to need your coat and
clothing.

469
00:28:35,480 --> 00:28:37,160
- You're death.

470
00:28:38,600 --> 00:28:40,880
It's who you are - you're death.

471
00:28:44,760 --> 00:28:48,479
- A liaison officer has a change of
clothes for you.

472
00:28:48,480 --> 00:28:50,760
- You're not someone I want to see.

473
00:28:52,560 --> 00:28:53,960
- Sorry.

474
00:28:55,560 --> 00:28:57,080
I'm so sorry.

475
00:28:59,120 --> 00:29:00,800
- He was a teacher.

476
00:29:03,200 --> 00:29:05,840
A good teacher. The children loved
him.

477
00:29:08,000 --> 00:29:09,960
- TEARFULLY:
- I loved him.

478
00:29:12,040 --> 00:29:13,800
He was a good man.

479
00:29:15,880 --> 00:29:17,359
He cared about people.

480
00:29:17,360 --> 00:29:19,639
Why would anyone hurt him?

481
00:29:19,640 --> 00:29:20,800
Why?

482
00:29:25,120 --> 00:29:26,959
- I'm so sorry...

483
00:29:26,960 --> 00:29:29,999
..but we're really going to need your
clothes.

484
00:29:30,000 --> 00:29:32,800
SHE SOBS QUIETLY

485
00:29:34,520 --> 00:29:36,759
Our world has gone so wrong.

486
00:29:36,760 --> 00:29:38,959
- Yeah. Whose fault is it?

487
00:29:38,960 --> 00:29:41,999
- It's not in our stars, is it?

488
00:29:42,000 --> 00:29:43,600
It's in ourselves.

489
00:29:49,240 --> 00:29:50,680
- Stabbing?

490
00:29:55,800 --> 00:29:58,679
- Yes. Any sign of a weapon?

491
00:29:58,680 --> 00:30:00,000
- Not so far.

492
00:30:21,640 --> 00:30:23,320
- PHONE CHIMES

493
00:30:26,040 --> 00:30:27,920
- Who would do this?

494
00:30:29,440 --> 00:30:32,199
- It was posted by
StraightWhiteMale79.

495
00:30:32,200 --> 00:30:33,760
We're trying to trace it.

496
00:30:36,520 --> 00:30:38,559
- Do the police have any suspects?

497
00:30:38,560 --> 00:30:40,679
- He was threatened by a parent.

498
00:30:40,680 --> 00:30:43,159
The police are looking into it.

499
00:30:43,160 --> 00:30:45,879
- The video called for Kayla to be
attacked.

500
00:30:45,880 --> 00:30:47,479
She was.

501
00:30:47,480 --> 00:30:49,639
Her husband defended her.

502
00:30:49,640 --> 00:30:50,960
He's dead.

503
00:30:52,760 --> 00:30:54,640
Straight cause and effect.

504
00:31:08,680 --> 00:31:10,680
Are you sure you want to be here?

505
00:31:12,520 --> 00:31:15,119
- Where else should I go?

506
00:31:15,120 --> 00:31:16,640
- This could take some time.

507
00:31:18,680 --> 00:31:20,120
- I'm staying here.

508
00:31:23,080 --> 00:31:25,040
I don't want to leave him.

509
00:32:20,920 --> 00:32:23,280
- I recovered this hat from the scene.

510
00:32:24,640 --> 00:32:26,520
Does it belong to you or your husband?

511
00:32:30,680 --> 00:32:32,040
- No.

512
00:32:33,960 --> 00:32:36,160
It belongs to the man who killed my
husband.

513
00:32:41,560 --> 00:32:43,320
Find him.

514
00:32:48,520 --> 00:32:50,480
- CAMERA BEEPS

515
00:34:14,840 --> 00:34:16,800
PHONE KEYS CLICK

516
00:34:20,920 --> 00:34:22,799
Harriet.

517
00:34:22,800 --> 00:34:24,639
I'm not certain that the stab wounds

518
00:34:24,640 --> 00:34:26,400
I've found could've been fatal.

519
00:34:29,640 --> 00:34:31,040
Thanks.

520
00:34:39,560 --> 00:34:42,679
- One can see the path of a long, thin
lance or stiletto.

521
00:34:42,680 --> 00:34:44,680
That's likely to be the implement.

522
00:34:47,440 --> 00:34:51,320
- There's no arterial or aortic
dissection visible.

523
00:34:52,440 --> 00:34:54,279
- No?

524
00:34:54,280 --> 00:34:56,800
- It's cut the caudal lobe of the left
lung.

525
00:35:01,440 --> 00:35:03,359
- Partial collapse?

526
00:35:03,360 --> 00:35:04,800
- Yeah.

527
00:35:08,440 --> 00:35:10,519
- Shall we take a look at the heart?

528
00:35:10,520 --> 00:35:11,880
- Mm-hm.

529
00:35:15,440 --> 00:35:18,999
- The injuries weren't sufficient to
kill him directly.

530
00:35:19,000 --> 00:35:21,639
Could it have been a cardiac event?

531
00:35:21,640 --> 00:35:24,919
- There's no obvious sign of fatal
heart disease.

532
00:35:24,920 --> 00:35:29,320
But there is a surprising degree of
atheroma in the coronaries.

533
00:35:30,960 --> 00:35:33,879
More than would be expected at his
age,

534
00:35:33,880 --> 00:35:35,920
but not enough to account for death.

535
00:35:37,400 --> 00:35:38,920
- The stress of the incident...

536
00:35:40,360 --> 00:35:42,879
..Takotsubo syndrome.

537
00:35:42,880 --> 00:35:44,920
- Very quick death for Takotsubo.

538
00:35:46,720 --> 00:35:48,360
We can check for history.

539
00:35:53,000 --> 00:35:55,399
And the circumstances.

540
00:35:55,400 --> 00:35:58,399
Cold weather. Fright.

541
00:35:58,400 --> 00:36:01,240
Running. Fight.

542
00:36:02,440 --> 00:36:06,159
His body would produce a lot of
adrenaline very rapidly.

543
00:36:06,160 --> 00:36:10,360
- Possibility of stress cardiomyopathy
is very high. - Mm.

544
00:36:13,360 --> 00:36:14,960
Broken heart syndrome.

545
00:36:19,480 --> 00:36:22,879
The sudden weakening of the heart
muscle appears to be

546
00:36:22,880 --> 00:36:25,040
the mechanism leading to death.

547
00:36:37,280 --> 00:36:39,319
Kayla, go home.

548
00:36:39,320 --> 00:36:41,199
There's nothing more you can do here.

549
00:36:41,200 --> 00:36:43,639
- I don't know what to do. I need to
do something.

550
00:36:43,640 --> 00:36:45,799
Do you understand? Something.

551
00:36:45,800 --> 00:36:48,600
I don't know what...
- I think you should go home.

552
00:36:53,400 --> 00:36:55,080
- I'm going to have a baby.

553
00:36:57,600 --> 00:37:00,159
Destan wanted a baby so badly,

554
00:37:00,160 --> 00:37:02,000
and I'm going to have one.

555
00:37:03,920 --> 00:37:05,880
He was defending us both.

556
00:37:15,080 --> 00:37:16,480
- I'm so sorry.

557
00:37:19,000 --> 00:37:20,919
You need to rest.

558
00:37:20,920 --> 00:37:23,559
Is there someone I can call to take
you home?

559
00:37:23,560 --> 00:37:25,759
KAYLA SCOFFS

560
00:37:25,760 --> 00:37:27,400
- Where's that?

561
00:37:29,680 --> 00:37:31,400
What's home now?

562
00:37:43,520 --> 00:37:45,880
- SIREN WAILS

563
00:38:42,680 --> 00:38:44,800
BREATHES RAGGEDLY

564
00:38:56,280 --> 00:38:58,160
SHE SOBS

565
00:39:28,040 --> 00:39:30,120
PHONE BUZZES

566
00:39:38,880 --> 00:39:40,919
- We've got him. Nikki.

567
00:39:40,920 --> 00:39:43,159
- Hmm?
- We've got him.

568
00:39:43,160 --> 00:39:44,480
Match.

569
00:40:00,520 --> 00:40:02,999
- Armed police!

570
00:40:03,000 --> 00:40:05,679
Police!
- Open the door!

571
00:40:05,680 --> 00:40:08,240
- Now! Open the door!

572
00:40:21,440 --> 00:40:22,840
- Ross Woolneigh?

573
00:40:26,120 --> 00:40:28,770
- Can we have your phone and passcode,
please, Ross?

574
00:40:32,320 --> 00:40:33,960
- It's 9876.

575
00:40:36,320 --> 00:40:37,519
- Thanks.

576
00:40:37,520 --> 00:40:39,440
- I-I'm a patriot, yeah?

577
00:40:40,600 --> 00:40:42,919
That's why I had to do it.

578
00:40:42,920 --> 00:40:45,279
To keep you safe.

579
00:40:45,280 --> 00:40:47,519
It's...it's what I do.

580
00:40:47,520 --> 00:40:49,800
It's...what I had to do.

581
00:40:55,640 --> 00:40:59,239
Lots of people wanted to do it, but...

582
00:40:59,240 --> 00:41:01,520
But...but I-I did it.

583
00:41:11,671 --> 00:41:17,239
- Ross Woolneigh, I'm arresting you on
suspicion of murder.

584
00:41:17,240 --> 00:41:19,839
You don't have to say anything, but it
may harm your defence

585
00:41:19,840 --> 00:41:22,079
if you do not mention when questioned
something which

586
00:41:22,080 --> 00:41:23,479
you later rely on in court.

587
00:41:23,480 --> 00:41:25,720
Anything you do say may be given in
evidence.

588
00:41:36,800 --> 00:41:38,720
- Nothing on Sparky?
- KIT: - Not yet.

589
00:41:40,520 --> 00:41:42,040
- Wait, go back.

590
00:41:43,880 --> 00:41:44,999
I know that guy.

591
00:41:45,000 --> 00:41:47,279
- Which guy?
- This guy.

592
00:41:47,280 --> 00:41:49,880
He's called, erm... They call him
Billy K.

593
00:41:55,080 --> 00:41:56,400
Stop.

594
00:41:57,880 --> 00:42:00,999
Call your boyfriend.
- I don't have a boyfriend.

595
00:42:01,000 --> 00:42:02,799
- Nikki.

596
00:42:02,800 --> 00:42:05,719
- We've found something you'll want to
see. - What is it?

597
00:42:05,720 --> 00:42:07,590
- Look at this and tell me what you
see.

598
00:42:09,360 --> 00:42:10,680
- Eric Lahmar.

599
00:42:11,720 --> 00:42:12,919
Who are these people?

600
00:42:12,920 --> 00:42:14,719
They're not the Antifa Alliance.

601
00:42:14,720 --> 00:42:18,079
Get everything you can on the phone
- contacts, emails, texts, the lot.

602
00:42:18,080 --> 00:42:20,999
- Yep. Kit.

603
00:42:21,000 --> 00:42:22,639
Hey, Lucinda.

604
00:42:22,640 --> 00:42:25,039
Yep. Still adorable.

605
00:42:25,040 --> 00:42:26,799
When? Yeah.

606
00:42:26,800 --> 00:42:28,359
Yeah. I-I'll meet you there.

607
00:42:28,360 --> 00:42:29,839
OK. Bye.

608
00:42:29,840 --> 00:42:32,039
Lucinda wants to meet me.

609
00:42:32,040 --> 00:42:34,199
- Digi ops Lucinda?
- Yep.

610
00:42:34,200 --> 00:42:35,250
- Huh.

611
00:42:36,360 --> 00:42:38,879
See you in a bit.
- Where are you going?

612
00:42:38,880 --> 00:42:40,120
- To work out.

613
00:42:48,760 --> 00:42:50,519
- BOTH GRUNT

614
00:42:50,520 --> 00:42:53,679
- Edgbaston?
- It has a nice garden.

615
00:42:53,680 --> 00:42:56,999
Ah. What's wrong with Edgbaston?

616
00:42:57,000 --> 00:42:58,639
- Traffic on the match days.

617
00:42:58,640 --> 00:43:01,319
Look, as long as you don't live very
close to the ground...

618
00:43:01,320 --> 00:43:04,839
- Well, there's traffic everywhere,
isn't there? - Chris.

619
00:43:04,840 --> 00:43:06,480
All right, Steve?

620
00:43:07,840 --> 00:43:10,079
I enjoyed meeting your man, Billy K.

621
00:43:10,080 --> 00:43:12,039
- Yeah, well, he's a good man to know.
One of us. Yeah?

622
00:43:12,040 --> 00:43:14,799
- Have you seen they're trying to
stitch up that young lad,

623
00:43:14,800 --> 00:43:16,399
for sticking a school teacher?

624
00:43:16,400 --> 00:43:17,919
Low-hanging fruit, man.

625
00:43:17,920 --> 00:43:20,120
- Mate, that's a disgrace. It really
is.

626
00:43:21,320 --> 00:43:24,239
- See that video you sent me on social
media?

627
00:43:24,240 --> 00:43:25,999
Some guy called Sparky?

628
00:43:26,000 --> 00:43:28,519
- Yeah. Everyone got it! Legend!

629
00:43:28,520 --> 00:43:30,159
- Anybody know him?
- Nah.

630
00:43:30,160 --> 00:43:32,519
But I'd like to meet him. Buy him a
pint.

631
00:43:32,520 --> 00:43:34,439
You know him, don't you, Chris?

632
00:43:34,440 --> 00:43:36,319
- Not really. No, no.

633
00:43:36,320 --> 00:43:39,239
He's... Sparky's Billy K's mate. I've
met him once.

634
00:43:39,240 --> 00:43:41,319
- Yeah, Billy K - he knows everyone.

635
00:43:41,320 --> 00:43:43,519
- Tell you what, he needs to get
involved with that stitch-up.

636
00:43:43,520 --> 00:43:44,919
Young lad needs help, man.

637
00:43:44,920 --> 00:43:46,759
- THEY CHUCKLE

638
00:43:46,760 --> 00:43:48,959
- No, no, no. He's the furthest thing
from it.

639
00:43:48,960 --> 00:43:50,679
He actually gets things done.

640
00:43:50,680 --> 00:43:54,119
- Yeah, he's a community man. Knows
his way around.

641
00:43:54,120 --> 00:43:56,639
- How would I get a hold of him?

642
00:43:56,640 --> 00:43:58,279
- Why do you want to get hold of him?

643
00:43:58,280 --> 00:43:59,919
- I'm buying a house in Edgbaston,

644
00:43:59,920 --> 00:44:02,399
I want to do an extension, going to
need planning.

645
00:44:02,400 --> 00:44:03,719
Thought maybe he could help.

646
00:44:03,720 --> 00:44:08,039
- Yeah, well, he's, er, he's having a
meeting tonight.

647
00:44:08,040 --> 00:44:11,399
Pub in town. I'll send you the
details.

648
00:44:11,400 --> 00:44:12,719
- Cheers.

649
00:44:12,720 --> 00:44:14,679
- Here, why Edgbaston?

650
00:44:14,680 --> 00:44:16,280
Traffic's shit there, mate.

651
00:44:36,320 --> 00:44:37,720
- Thanks for meeting me here.

652
00:44:37,721 --> 00:44:40,799
Didn't really want to do this on the
phone.

653
00:44:40,800 --> 00:44:43,119
And this place is remarkably private.

654
00:44:43,120 --> 00:44:44,799
Fabulous art.

655
00:44:44,800 --> 00:44:46,080
Undervalued, in my view.

656
00:44:48,480 --> 00:44:50,519
So, I looked into the source

657
00:44:50,520 --> 00:44:52,519
of both social media posts.

658
00:44:52,520 --> 00:44:55,279
Let me be honest right now, I hit a
dead end.

659
00:44:55,280 --> 00:44:58,039
- That's disappointing.
- Mm. It is.

660
00:44:58,040 --> 00:45:00,600
But I can tell you what the dead end
looks like.

661
00:45:02,120 --> 00:45:03,560
- OK.

662
00:45:05,320 --> 00:45:09,079
- The posts of Truth Warrior and
StraightWhiteMale79

663
00:45:09,080 --> 00:45:11,679
both emanate from the same server in
Cyprus.

664
00:45:11,680 --> 00:45:15,239
We believe that server is controlled
by an unknown Russian national.

665
00:45:15,240 --> 00:45:18,479
It has been used previously to
distribute disinformation.

666
00:45:18,480 --> 00:45:22,079
It might have been used in both US and
UK elections to distribute

667
00:45:22,080 --> 00:45:24,879
false material about candidates to
influence voters.

668
00:45:24,880 --> 00:45:27,759
So, we go after one account, another
one pops up.

669
00:45:27,760 --> 00:45:29,559
But it is the same server.

670
00:45:29,560 --> 00:45:33,159
- They have videos of people on the
streets of Birmingham speaking.

671
00:45:33,160 --> 00:45:37,799
- Mm. Well, the most successful -
maybe wrong word...

672
00:45:37,800 --> 00:45:40,559
Convincing. The most convincing ones
have people...

673
00:45:40,560 --> 00:45:42,240
- FOOTSTEPS

674
00:45:44,360 --> 00:45:47,239
- ..have people in the community
gathering information -

675
00:45:47,240 --> 00:45:49,639
hot-button issues, that sort of thing.

676
00:45:49,640 --> 00:45:53,479
We think they harvest images from
legitimate posts by people

677
00:45:53,480 --> 00:45:56,359
and use AI to corrupt, distort and
repurpose them.

678
00:45:56,360 --> 00:45:58,480
Hamza Ahmed, for example. We looked at
it.

679
00:46:03,720 --> 00:46:05,439
First one's easily unpicked.

680
00:46:05,440 --> 00:46:07,999
They cloned his voice and put it over
a still image.

681
00:46:08,000 --> 00:46:12,319
Second one - unsophisticated, but
convincing. Look.

682
00:46:12,320 --> 00:46:13,999
- We must rape their women,

683
00:46:14,000 --> 00:46:16,679
invade their homes, and make them
yours.

684
00:46:16,680 --> 00:46:18,479
It's your sacred duty.

685
00:46:18,480 --> 00:46:21,079
- It looks to us that they took one of
his posts -

686
00:46:21,080 --> 00:46:23,479
legitimate anti-Islamophobia posts -

687
00:46:23,480 --> 00:46:27,559
used AI to manipulate it to create
this highly inflammatory message.

688
00:46:27,560 --> 00:46:29,239
- How do you know it's AI?

689
00:46:29,240 --> 00:46:30,839
- Well, he doesn't blink.

690
00:46:30,840 --> 00:46:32,479
Not normally, if at all,

691
00:46:32,480 --> 00:46:35,359
so whoever has done this doesn't quite
have the image technology

692
00:46:35,360 --> 00:46:37,239
to replicate blinking eyes.

693
00:46:37,240 --> 00:46:38,720
- It's not Hamza Ahmed?

694
00:46:39,800 --> 00:46:41,280
- Not the real one, no.

695
00:46:42,680 --> 00:46:44,879
- It feels odd, yeah, but I can't see
it.

696
00:46:44,880 --> 00:46:47,199
- No, you have to slow it right down.

697
00:46:47,200 --> 00:46:50,280
If they don't blink at all, it's much
easier to spot.

698
00:46:51,920 --> 00:46:53,439
- StraightWhiteMale79?

699
00:46:53,440 --> 00:46:56,639
- Yeah. Tricky.

700
00:46:56,640 --> 00:46:59,999
More sophisticated because he is
moving in a real background.

701
00:47:00,000 --> 00:47:02,199
- I can't find any trace of Sparky.

702
00:47:02,200 --> 00:47:04,799
Reverse image search, police
databases. Nothing.

703
00:47:04,800 --> 00:47:06,199
It's frustrating.

704
00:47:06,200 --> 00:47:08,519
- They create content faster than we
can find it

705
00:47:08,520 --> 00:47:10,320
and shut it down.
- Yeah.

706
00:47:12,480 --> 00:47:15,079
- Look, I don't have a report back on
it yet,

707
00:47:15,080 --> 00:47:17,479
but if I were to guess,

708
00:47:17,480 --> 00:47:19,320
I'd say there is no Sparky.

709
00:47:20,400 --> 00:47:21,719
Porn uses it now.

710
00:47:21,720 --> 00:47:23,920
They're always on the cutting edge of
tech.

711
00:47:27,320 --> 00:47:28,840
- SHE SIGHS

712
00:47:30,200 --> 00:47:32,360
- We are blessed with creativity.

713
00:47:32,361 --> 00:47:35,919
Look, I don't believe in conspiracy
theories.

714
00:47:35,920 --> 00:47:38,559
I don't, I really don't,

715
00:47:38,560 --> 00:47:40,879
but we've created a world in which a
few people

716
00:47:40,880 --> 00:47:42,839
can deceive the rest of us.

717
00:47:42,840 --> 00:47:45,159
We celebrate them and make them rich,

718
00:47:45,160 --> 00:47:46,839
and it scares me.

719
00:47:46,840 --> 00:47:51,039
This may be the only thing that really
scares me about our future.

720
00:47:51,040 --> 00:47:52,879
People believe what they see on a
screen,

721
00:47:52,880 --> 00:47:54,319
and they shouldn't.

722
00:47:54,320 --> 00:47:57,519
Our inability to control false
information is not something

723
00:47:57,520 --> 00:47:59,239
we'd like widely repeated.

724
00:47:59,240 --> 00:48:02,160
It's an open flame near a gas leak.

725
00:48:03,560 --> 00:48:05,160
- LUCINDA SIGHS

726
00:48:08,640 --> 00:48:10,599
- Plato warned us that art

727
00:48:10,600 --> 00:48:12,919
was nothing more than imitation,

728
00:48:12,920 --> 00:48:14,959
a deception that, at its worst,

729
00:48:14,960 --> 00:48:16,399
was delusional. Hmm!

730
00:48:16,400 --> 00:48:18,719
He had no idea what was coming.

731
00:48:18,720 --> 00:48:21,319
But, hey, let's all celebrate AI.

732
00:48:21,320 --> 00:48:22,560
- Hmm.

733
00:48:26,640 --> 00:48:29,439
He doesn't blink. Not once.

734
00:48:29,440 --> 00:48:31,400
- Sparky doesn't exist?

735
00:48:32,680 --> 00:48:35,319
So he can't be arrested for a hate
crime.

736
00:48:35,320 --> 00:48:38,919
- Doesn't exist at all?
- No. - Said he'd met him.

737
00:48:38,920 --> 00:48:40,120
- Who?

738
00:48:40,121 --> 00:48:43,719
- Well, that's not going to be true,
is it?

739
00:48:43,720 --> 00:48:45,839
Sparky's totally AI-generated.

740
00:48:45,840 --> 00:48:48,479
- Does what's true even matter to
these people any more?

741
00:48:48,480 --> 00:48:50,239
Meta stopped fact-checking.

742
00:48:50,240 --> 00:48:54,479
You can put anything on X, say it's
protected by free speech.

743
00:48:54,480 --> 00:48:56,439
Big tech's too big.

744
00:48:56,440 --> 00:48:58,040
And we tolerate it.

745
00:49:00,000 --> 00:49:01,800
Until it comes for you.

746
00:49:11,520 --> 00:49:13,320
- INDISTINCT CHATTER

747
00:49:39,080 --> 00:49:40,130
SIREN WAILS

748
00:49:49,160 --> 00:49:50,920
BILLY:
- What are you doing, Jack?

749
00:49:53,000 --> 00:49:54,519
- Coming to a meeting.

750
00:49:54,520 --> 00:49:56,120
- This is a meeting.

751
00:49:57,321 --> 00:50:00,879
Why are you trying to cause trouble?

752
00:50:00,880 --> 00:50:03,199
- I'm not.
- Yes, you are.

753
00:50:03,200 --> 00:50:05,920
We know all about you. We know what
you're looking for.

754
00:50:08,200 --> 00:50:09,600
Turn around.

755
00:50:15,040 --> 00:50:16,360
- Go!

756
00:50:25,640 --> 00:50:27,080
- You can hold that.

757
00:50:30,680 --> 00:50:32,759
- HE GROANS

758
00:50:32,760 --> 00:50:34,120
- Let it go.

759
00:50:37,800 --> 00:50:39,879
- Find another place to live.

760
00:50:39,880 --> 00:50:41,639
Find another job to do.

761
00:50:41,640 --> 00:50:44,799
HE GROANS

762
00:50:44,800 --> 00:50:46,040
- Put him in the canal.

763
00:50:48,000 --> 00:50:49,680
- LOUD GRUNTING

764
00:50:53,960 --> 00:50:55,239
Stop!

765
00:50:55,240 --> 00:50:56,639
Leave him alone!
- Oi!

766
00:50:56,640 --> 00:50:58,440
Oi!
- What?

767
00:51:01,520 --> 00:51:02,960
- This is self-defence.

768
00:51:04,480 --> 00:51:07,359
- Walk away. I know who you all are.

769
00:51:07,360 --> 00:51:08,719
Just walk away.

770
00:51:08,720 --> 00:51:10,679
- It's your time to decide now,
Magathy.

771
00:51:10,680 --> 00:51:12,159
Are you with us or against us?

772
00:51:12,160 --> 00:51:13,879
- Fuck off, Gary. It's gone too far!

773
00:51:13,880 --> 00:51:16,759
- You're a part of this as well,
Magathy. Don't you forget that.

774
00:51:16,760 --> 00:51:17,879
- I'm not a part of this!

775
00:51:17,880 --> 00:51:20,559
I was never a part of this. This isn't
patriotism.

776
00:51:20,560 --> 00:51:22,839
It's thuggery.
- Yeah.

777
00:51:22,840 --> 00:51:25,320
Yeah, you're right, that's exactly
what this is.

778
00:51:26,680 --> 00:51:28,839
Shut up.

779
00:51:28,840 --> 00:51:31,959
- This is your time...to decide.

780
00:51:31,960 --> 00:51:33,440
Whose side are you on?

781
00:51:49,960 --> 00:51:51,840
- SIRENS IN BACKGROUND

782
00:51:57,240 --> 00:52:00,079
- You've got some questions to answer.

783
00:52:00,080 --> 00:52:01,360
- Yeah.

784
00:52:06,360 --> 00:52:08,159
NIKKI: We believe we have the DNA

785
00:52:08,160 --> 00:52:10,759
of the person who murdered Eric
Lahmar.

786
00:52:10,760 --> 00:52:13,919
- They're male, white, Northern
European,

787
00:52:13,920 --> 00:52:16,599
Irish or Scottish background.

788
00:52:16,600 --> 00:52:19,759
- There are a number of different
strategies that you could use,

789
00:52:19,760 --> 00:52:23,400
including...joint enterprise.

790
00:52:24,720 --> 00:52:27,759
Now, this is a list of 273 people,

791
00:52:27,760 --> 00:52:30,799
their names and their telephone
numbers.

792
00:52:30,800 --> 00:52:33,879
And this, er, information has all been
taken

793
00:52:33,880 --> 00:52:37,079
from Ross Woolneigh's phone.

794
00:52:37,080 --> 00:52:38,840
- Thank you.

795
00:52:40,760 --> 00:52:42,280
- It's a start.

796
00:52:44,520 --> 00:52:46,280
KNOCK AT WINDOW

797
00:53:13,120 --> 00:53:14,600
DOOR CLOSES

798
00:53:25,000 --> 00:53:26,720
- You look for things to believe in.

799
00:53:29,520 --> 00:53:32,320
It's hard to know what the truth is in
anything.

800
00:53:35,480 --> 00:53:37,600
And you wake up one morning and...

801
00:53:39,600 --> 00:53:41,560
..and you discover that you're the
lie.

802
00:53:43,240 --> 00:53:45,000
You're the thing you're afraid of.

803
00:53:49,000 --> 00:53:50,919
I saw it happening,

804
00:53:50,920 --> 00:53:53,040
and I should've done something to stop
it.

805
00:53:56,840 --> 00:53:58,720
We just tear each other apart.

806
00:54:04,640 --> 00:54:06,040
What can I do?

807
00:54:08,560 --> 00:54:10,280
Just tell me what I can do.

808
00:54:18,391 --> 00:54:24,479
- JONNO:
- And I was sat, and I was thinking, "What are they doing?

809
00:54:24,480 --> 00:54:26,199
"Why... Why were they scouting?"

810
00:54:26,200 --> 00:54:27,679
- GARY:
- Yeah.

811
00:54:27,680 --> 00:54:30,079
- And, er, next minute he turns up...

812
00:54:30,080 --> 00:54:31,319
- Still functions.
- Yeah.

813
00:54:31,320 --> 00:54:34,079
And, like, this is like across the
competitions and...

814
00:54:34,080 --> 00:54:36,399
- Who fancies going to a BandB?
- I'm going to just...

815
00:54:36,400 --> 00:54:38,960
- INDISTINCT CHATTER

816
00:54:44,040 --> 00:54:46,599
CAMERA CLICKS REPEATEDLY

817
00:54:46,600 --> 00:54:49,960
INDISTINCT CHATTER

818
00:55:00,280 --> 00:55:03,039
- Hello?
- Oh, hello, Harriet!

819
00:55:03,040 --> 00:55:05,239
- Everyone, this is my friend, Imran.

820
00:55:05,240 --> 00:55:07,119
- Please, welcome! Welcome, my
friends.

821
00:55:07,120 --> 00:55:09,239
My new friends I've known for ever!

822
00:55:09,240 --> 00:55:11,799
Imran.
- Nikki. - Nikki.

823
00:55:11,800 --> 00:55:13,239
- Hello.
- Hello.

824
00:55:13,240 --> 00:55:14,359
Ah, please, please sit.

825
00:55:14,360 --> 00:55:16,919
If you don't mind, Harriet will have
the place of honour.

826
00:55:16,920 --> 00:55:18,639
- Yes, of course! Quite right, too!

827
00:55:18,640 --> 00:55:20,239
- Thank you.
- Yes, thank you.

828
00:55:20,240 --> 00:55:22,319
- KIT:
- Looks lovely. - Wow!

829
00:55:22,320 --> 00:55:25,239
You see, all of this was burnt to a
cinder.

830
00:55:25,240 --> 00:55:26,719
- I'm so sorry.

831
00:55:26,720 --> 00:55:28,079
- Oh, you will be joining us?

832
00:55:28,080 --> 00:55:30,759
- Oh, yes, certainly. But first, I
must cook!

833
00:55:30,760 --> 00:55:33,079
- Ohh!

834
00:55:33,080 --> 00:55:35,679
- KIT:
- I'm hungry! - Me too.

835
00:55:35,680 --> 00:55:37,239
So what happened?

836
00:55:37,240 --> 00:55:39,560
INDISTINCT CHATTER

837
00:55:44,600 --> 00:55:45,800
Oh!

838
00:55:53,240 --> 00:55:54,639
- Hi!

839
00:55:54,640 --> 00:55:56,679
I'm Sveta. We're your neighbours.

840
00:55:56,680 --> 00:55:58,039
Just next door.

841
00:55:58,040 --> 00:55:59,599
- Hello.
- Welcome!

842
00:55:59,600 --> 00:56:01,959
- Oh, wow!
- Oh, thank you!

843
00:56:01,960 --> 00:56:03,479
That's very kind.

844
00:56:03,480 --> 00:56:05,599
- If you need anything, anything at
all, please,

845
00:56:05,600 --> 00:56:07,199
- PHONE ALERT

846
00:56:07,200 --> 00:56:08,960
- Ah, thanks a lot.
- Thank you.

847
00:56:11,120 --> 00:56:13,319
That's very nice of her.
- Yeah.

848
00:56:13,320 --> 00:56:14,639
Sorry.

849
00:56:14,640 --> 00:56:16,240
- CLUNKING MEN CHAT

850
00:56:17,640 --> 00:56:18,920
Hi, guys.

851
00:56:20,840 --> 00:56:24,559
- Ross was attacked from behind by a
Muslim asylum seeker

852
00:56:24,560 --> 00:56:26,359
who came over in one of the boats,

853
00:56:26,360 --> 00:56:28,359
and he defended himself.

854
00:56:28,360 --> 00:56:30,439
Since when was self-defence a crime?

855
00:56:30,440 --> 00:56:31,919
He's a patriot.

856
00:56:31,920 --> 00:56:33,320
We got one.

857
00:56:37,680 --> 00:56:39,320
We need to get more.

858
00:56:43,960 --> 00:56:45,280
What is it?

859
00:56:49,880 --> 00:56:51,480
- Jack?

860
00:56:51,530 --> 00:56:56,080
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


